Блог

  • 11
    Фев
    2011
     
    Пару строк о песне...
    Текст на эту песню писали в Кишиневе, Берлине, Нью-Йорке
    Сочинять мы начали в Кишиневея и Михай, продолжил Марк - продюссер нашего Берлинского альбома, а закончил Энди в трущобах Нью -Йорка!
























    Песню писали в лучших традициях рок- н–ролла,
    в дороге за несколько минут, а потом дорабатывали вместе с группой
    Сейчас  смешно звучит, но  песня началась с мотива,
    который нам навеяла  София Ротару
    Просто со временем она (тема) видоизменилась...
    Огромное спасибо Каролине Чекаевой за поэтический перевод на Русский
    А выражение “So Lucky”
    Среди нас стало формой приветствия !
    Чао!
    So Lucky!

    Вспышки,
    Ray Ban очки,
    Навстречу - ветер,
    Неспешно качусь на кабриолете
     
    Мартини и виски -
    Голова идет кругом,
    Жизнь-вечеринка в разгаре
    Вечным досугом!
     
    Победитель и грешник я,
    Сумрак сменяет рассвет,
    Любовь - в обмен на желанья,
    В эмоции веры нет
     
    Я в топе, я самый крутой,
    Могу лучше всех завести,
    Нон-стоп забавляться не грех,
    Я лучше всех, ты пойми
     
    Видишь, я правлю игрой
    Есть слуги, и есть – король
    И я доволен собой
    “Рулить” – это лучшая роль
     
    К ней тянет-претянет,
    Ее б на ковер, это по мне.
    Она как наркотик, дурманит,
    Но… она не такая, как все!
     
    Я вижу тебя, где мерцают огни
    В твоем частном шоу я шут-музыкант
    В замедленной съемке движенья твои
    Ускользать от моих поцелуев – талант

    Ты никогда не уйдешь от меня
    Тенью, что может случайно присниться?
    Кто же такую придумал тебя -
    Чудо и плоть - способную сбыться?
     
    Эти глаза дразнят, маня
    Для греха тело доступно
    Не уходи, у ворот жду тебя
    Твой огонь душу жжет неотступно
     
    Может, ее подвезти?
    Я гордость свою потерял,
    Ее ведь не купишь ничем,
    Теперь я это узнал
     
    Она чиста и проста,
    И в театр она не играет.
    Девушка эта – просто мечта
    Увидел ее – и сон не спасает
     
    Она как-то меняет меня
    Она всегда рядом со мной
    Без нее не могу и дня
    - Не исчезай, постой!
     
    Я вижу тебя, где мерцают огни
    В твоем частном шоу я шут-музыкант
    В замедленной съемке движенья твои
    Ускользать от моих поцелуев – талант
     
    Ты никогда не уйдешь от меня
    Тенью, что может случайно присниться?
    Кто же такую приду
    мал тебя -
    Чудо и плоть - способную сбыться?
    SO LUCKY!


  • sven
    15 Май 2011 17:34
    howdy guys,
    no doubt, i fell in love with the fairy on the unicycle - she is awesome. but
    nevertheless i liked your song very much. the composition of the music, the
    performance and the design was great. in a simple and amazing way, the story
    about the song was told within the performance.
    during the refrain, the beauty slipped in, in a very coqueting way. but in the
    finals of esc i missed that trombonelike tune of that sequence, cos it actually
    fitted perfectly in that scene.
    anyway, great job.

    cheers
  • William Hope
    17 Май 2011 01:12
    Congratulations - your performance was one of the most enjoyable Eurovision
    moments that I have had in years - surrealism, comedy, exuberance, sensuality...
    everything. I am a university teacher in the UK, and I'm sure all the students
    enjoyed the performance as much as I did. I hope to hear more from you in the
    future - all the best.
  • From Italy
    17 Май 2011 21:41
    Questa canzone è piaciuta tantissimo in Italia, auguri

    tradotto/translated

    This song is liked very much in Italy, greetings
  • Dawn
    23 Май 2011 01:24
    We loved it!! One of the most original things we saw all night! Just bought it on
    itunes! Thanks guys.
  • Tati
    26 Май 2011 20:12
    The fact that you've got more voices than the world's famous BLUE is the winning.
    I voted for you in 2005 and this year as well.
    You guys are great musicians!!!
  • Denisa
    30 Май 2011 09:04
    I like very much this song! It's the only I liked at Eurovision. You are great
    musiciants!
  • Sofía
    3 Июнь 2011 10:33
    I love this song!
    The should win...
    Kisses from Spain!
  • Cantonese in Holland
    21 Июнь 2011 12:18
    You are the best! I love your hat and the mood of the song, Super happy and
    energetic.
    BTW, all my housemates and me believe that you are the true winner of ESC 2011.
    加油!加油!加油!Go!Go!Go! >_< ^_^>_< ^_^>_< ^_^
  • Iris
    30 Июль 2011 18:37
    I come from holland I see this song with the eurovision, Since i see that song
    I'd love it.
    It's a verry nice song!
« 1 2

Категории

Следите за нами на

Контакты

Менеджмент и Организация концертов
Музыкальное Сообщество «Cuibul»
ул. Буребиста, 7, Кишинев,
MD-2032, Республика Молдова
Организация концертов:+373 69 120 347
Тел: +373 22 506367, 506366
Тел/факс: +373 22 637622
www.zdob-si-zdub.com
www.cuibul.com
Электронная почта:
Концерты, СМИ, Другое.